Становление реалистического направления в египетской прозе первой половине ХХ века. (На примере творчества писателей "новой школы" и Яхьи Хакки)

(0 отзывов)

недоступно к заказу

Добавить в лист ожидания

В монографии прослеживается зарождение и развитие реалистического направления в египетской прозе первой половине ХХ в. Так называемая "новаяя школа", группа молодых писателей, сложившаяся в 1920-х гг. в Египте, сыграла значительную роль в становлении современной египетской литературы. Одним из ярких представителей этой школы стал новеллист и критик Яхьи Хакки, произведения которого благодаря высокому художественному уровню и философской уникальности вошли в сокровищницу мировой литературы. В монографии на основе глубокого текстуального анализа подробно исследуется творчество этого писателя, почти не изученное в российском литературоведении, а также содержится анализ произведений других известных египетских прозаиков-классиков. Показано влияние, которое оказала на египетских авторов западная и русская литература. В приложении дается перевод двух рассказов Яхья Хакки, выполненный Н.А. Успенской, который может быть использован в учебном процессе для иллюстрации приемов, применяемых при переводе художественного литературного произведения с арабского языка на русский язык.

Артикул

2767281

Издательство

МГИМО-Университет

Тип обложки

мягкая обложка

Автор

Успенская Н.А.

Штрих код

9785922816113

Год

2017

Страниц

192

Язык

Русский

Вес

210 гр.

Импортер

ООО «Абрис-Бел». 220112, РБ, г. Минск, ул. Cырокомли 7-167

Изготовитель

МГИМО (Московский государственный институт международных отношений). пр. Вернадского, 76, Москва, Россия, 119454

Отзыв к товару «Становление реалистического направления в египетской прозе первой половине ХХ века. (На примере творчества писателей "новой школы" и Яхьи Хакки)»

Оцените товар*

Расскажите о товаре* 0 / 1000

Отзывы

У этого товара ещё нет отзывов.
Будьте первыми, кто оставит отзыв!

С этим товаром покупают

-13%